"estará na altura" - Translation from Portuguese to Arabic

• يحن الوقت

Tu percorreste um longo caminho para te tornares num herói. Não estará na altura de dividires a glória com alguém?
حسنٌ ، لطالما كنت ناجحاً بكونكَ بطلاً، ألمّ يحن الوقت لتسلّم الرّاية إلى غيركَ؟