| Quero estar convosco completamente, como mulher, mas... Como rapariga, preciso de mais tempo. | Open Subtitles | أني أريد أن أكون معك كليا كامرأة، لكن كفتاة، فأني أحتاج مزيدا من الوقت. |
| estar convosco e não sozinha, desempregada. | Open Subtitles | أريد أن أكون معك وليس وحيدة على الإعانة. |
| Há, sim. Quero estar convosco. | Open Subtitles | ـ بل هناك سبب ـ أود أن أكون معك |
| É tão bom estar convosco | Open Subtitles | التسكع معكم ممتع جدا |
| Foi bom estar convosco, mas adeus. | Open Subtitles | يسعدنا التسكع معكم, ولكن... نراكم لاحقا |
| E estar convosco neste dia em particular... | Open Subtitles | وان أكون معك في هذا اليوم بالذات |
| Também quis estar convosco, mas temos problemas em casa. | Open Subtitles | كنت أريد أن أكون معك كذلك |
| - Preferia estar convosco em Eoferwic, mas farei o que me estais a pedir. | Open Subtitles | أفضل أن أكون معك في (أوفروتش) -ولكن سأفعل كما تأمرني .. |
| Quero estar convosco. | Open Subtitles | وأريد أن أكون معك. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 