"estar correcto" - Translation from Portuguese to Arabic

• يكون صحيحاً
• يكون هذا صحيحاً

Isso não pode estar correcto.
لا ، لا ، لا ، هذا لا يمكن أن يكون صحيحاً

Isso não pode estar correcto.
هذا لا يُمكِن أن يكون صحيحاً.

- Não pode estar correcto.
لا يمكن أن يكون صحيحاً

Sim, isso pode estar correcto.
نعم، يمكن أن يكون هذا صحيحاً فعلاً

Isso não pode estar correcto.
لا يمكن أن يكون هذا صحيحاً

Não pode estar correcto.
-لا يمكن أن يكون هذا صحيحاً

- Aquilo não pode estar correcto.
-لا يمكن أن يكون هذا صحيحاً .