| Ele pode estar em qualquer lugar num raio de cem milhas. | Open Subtitles | قد يكون في أي مكان في نطاق مائة ميل مربع |
| O Lester pode estar em qualquer lugar. | Open Subtitles | ذهب ليستر بريدي. ويمكن أن يكون في أي مكان لنخرج من هنا |
| Este lugar é enorme. Ela pode estar em qualquer lugar. | Open Subtitles | هذا المكان كبير، يمكنها أن تكون في أي مكان منه |
| Já falamos disto antes. Eles podem estar em qualquer lugar. | Open Subtitles | لقد مررنا بهذا من قبل وقد يكونوا في أي مكان |
| Ele poderia estar em qualquer lugar do mundo... mas escolheria estar com ela porque... a vida é melhor com ela ao seu lado. | Open Subtitles | يمكن أن يكون بأي مكان بالعالم لكنه يختار أن يكون معها لأن.. الحياة أفضل بوجودها جانبه |
| Ele nunca está no mesmo sítio. Pode estar em qualquer lugar. | Open Subtitles | إنّه رحّال، قد يكون في أيّ مكان اسمعي... |
| Ele pode estar em qualquer lugar da galáxia neste momento. | Open Subtitles | يمكن أن يكون في أي مكان من المجرة الآن |
| O Virgil pode estar em qualquer lugar a atirar em qualquer um. | Open Subtitles | رائع إذاَ قد يكون في أي مكان على وشك قتل أي أحد |
| Pode estar em qualquer lugar, mas vou achar, e pode entregar semana que vem. | Open Subtitles | يمكن أن يكون في أي مكان ولكني سأعثر عليه ويمكن أن تعطيها ذلك في الأسبوع القادم |
| Ele podia estar em qualquer lugar na cidade, quando recebeu estas chamadas. | Open Subtitles | قد يكون في أي مكان بالمدينة حين تلقى هذه الإتصالات. |
| Pode estar em qualquer lugar. É impossível encontrá-la. | Open Subtitles | يمكن أن يكون في أي مكان من المستحيل تحديد مكانه |
| Ele tem razão. Ela poderia estar em qualquer lugar. Até mesmo aqui, agora mesmo | Open Subtitles | إنه محق , يمكنها أن تكون في أي مكان هنا حتي , الآن |
| Esquece o cristal. Ele pode estar em qualquer lugar. | Open Subtitles | إنسي البلورة يمكن أن تكون في أي مكان |
| Eles ainda podem aparecer, podem estar em qualquer lugar. | Open Subtitles | ولن مازال بإمكانهم المجيئ . صحيح ؟ أقصد , يمكنهم ان يكونوا في أي مكان |
| Podem estar em qualquer lugar o mais rápido possível. | Open Subtitles | يمكنهم أن يكونوا في أي مكان بسرعة عجلاتهم التي تحملهم |
| Ele poderia estar em qualquer lugar do mundo... mas escolheria estar com ela porque... a vida é melhor com ela ao seu lado. | Open Subtitles | يمكن أن يكون بأي مكان بالعالم لكنه يختار أن يكون معها لأن.. الحياة أفضل بوجودها جانبه |
| Ele pode estar em qualquer lugar. | Open Subtitles | من الممكن أنْ يكون في أيّ مكان |
| Podem estar em qualquer lugar. | Open Subtitles | يمكن أن يكونوا بأي مكان الآن في فحص الدماء؟ |
| Eles acham que estão no controle. Estamos aqui e eles podem estar em qualquer lugar. | Open Subtitles | يحسبون أنّهم المسيطرون، نحن هنا وهم قد يكونوا في أيّ مكان. |
| Se chegarem há estrada H-3, podem estar em qualquer lugar. | Open Subtitles | حسنا يمكن ان يكونوا في اي مكان في الجزيرة |
| Podem estar em qualquer lugar, temos que continuar. | Open Subtitles | نعم، قد يكونون في أي مكان يجب أن نتقدم الى الأمام |
| Pode estar em qualquer lugar. | Open Subtitles | بالجوار أو بالرفوف يمكن أن تكون بأي مكان |
| Podemos estar em qualquer lugar quando a nossa vida começa quando o futuro se desvenda diante de nós. | Open Subtitles | يمكن أن تكون فى أى مكان عندما تبدأ حياتك عندما ينفتح المستقبل أمامك |
| Mas uma bala que atravessou ossos e tecidos pode estar em qualquer lugar. | Open Subtitles | ... لكن رصاصة اجتازت العظامة والأنسجة يُمكن أن تكون في أيّ مكان |
| Pode estar em qualquer lugar. Está a ouvir nossa conversa. | Open Subtitles | يستطيع التواجد بأي مكان إنه يسمع ما نقوله الأن |
| A sala do servidor pode estar em qualquer lugar. | Open Subtitles | يمكن لغرفة الخادم أن تكون بأيّ مكان هنا |
| Ela pode estar em qualquer lugar. | Open Subtitles | يمكنها ان تكون في اي مكان الان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 