"estas balas" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه الرصاصات
• تلك الرصاصات

Se eu puder levar estas balas para o meu laboratório... e elas combinarem com a bala que matou a mulher do gerente então, vou saber que o que me está a dizer é verdade.
إن تمكنت من إرسال هذه الرصاصات إلى مختبري و قاموا بمطابقتها بالرصاصة التي قتلت زوجة مدير المصرف

estas balas são muito maiores e mais pesadas do que as tuas.
هذه الرصاصات اطول و اثقل بعكس تلك التي تستخدمها في اطلاق النار الارتداد ستدفع مقدمه السلاح للاعلى,

Ainda bem que estas balas de ponta oca não vão atingir nada mais a não ser atingir os teus órgãos internos.
الشيء الجيد ان هذه الرصاصات مجوفة لن تضرب شيئاً عدا اعضائك الداخلية

Entretanto, não há como diabos eu lhe dizer qual dos 87 diferentes modelos de .308 disparou estas balas!
و مع ذلك مستحيل أن أخبرك أي نوع من الـ 87 نوع المختلفين هو من أطلق تلك الرصاصات

Meu Deus! Tiremos estas balas, certo?
تمَ كل شيء ، رباه دعينا نُخرج تلك الرصاصات ، حسنًا ؟

Vocês deviam ver estas balas em 3D!
يجب أن تروا تلك الرصاصات بالأبعاد الثلاثية

- Se tiver de seguir um veículo, ou um macaco que queira fugir, estas balas têm um micro-recetor, que lhe permite seguir o alvo via satélite.
فلنقل بأنكِ تريدين وضع علامة على مركبة بوسعها الإختفاء أو قرد بري، حتى لا يهرب منكِ. هذه الرصاصات بها جهاز إستقبال دقيق ويُتيح لكِ تعقب هدفكِ بواسطة القمر الصناعي.

Tipo "estas balas são para ti, Cameron".
مثلا " هذه الرصاصات صنعت من أجلك كاميرون "

Olha só para todas estas balas gastas.
أنظر لكل هذه الرصاصات المهدرة

Trocarei a sua vida por estas balas e pela água que restar no seu cantil.
سأقايض حياتك مقابل تلك الرصاصات والماء المتبقي هناك في قربتك.