Estas montanhas são a passagem para algumas das mais surpreendentes pessoas e lugares. | Open Subtitles | هذه الجبال بوابة إلى بعض الصين أكثر الناس والأماكن المفاجئة. |
Estas montanhas são um local perigoso, mas, na verdade, o destino destas famílias de ursos e de todos os ursos do Pacífico Norte, depende do salmão. | Open Subtitles | هذه الجبال هي أماكن خطرة ،لكن في النهاية، مصير عائلات الدببة هذه وبالتأكيد مصير كلّ الدببة حول شمال المحيط الهاديء |
Estas montanhas são locais perigosos, mas, em última análise, o destino destas famílias, bem como o de todos os ursos no Pacífico Norte, depende do salmão. | TED | تُعد هذه الجبال أماكن خطيرة، ولكنّها في نهاية المطاف هي قدر أسر الدببة هذه، في الواقع, جميع الدببة التي تعيش حول المحيط الهادئ، تعتمد على السالمون. |
Estas montanhas são cruéis e tudo à volta é desolação. | Open Subtitles | هذه الجبال قاسية هذه الأراضي مدمرة. |
Estas montanhas são a coisa mais bonita do mundo. | Open Subtitles | هذه الجبال الأكثر جمالاً على الأرض |