"estas são todas" - Translation from Portuguese to Arabic

    • هذه كل
        
    • هذه كلها
        
    • هذه جميع
        
    • أهذه كل
        
    • هذه هي جميع
        
    Estas são todas as provas que precisas acerca do meu pai. Open Subtitles هذه كل الأدلة التي ستحتاجها لتقبض على أبي
    Estas são todas as litografias que foram roubadas. Open Subtitles هذه كل اللوحات الفنية التى سُرقت هذا الصباح.
    Estas são todas as provas físicas da cena de crime do Elijah Macy. Open Subtitles هذه كل الأدلة المادية من مسرح مقتل أليجا ماسي
    Estas são todas as contas fraudulentas que foram abertas ou usadas no seu nome nos últimos 90 dias. Open Subtitles هذه كلها حسابات مزروه التي قد فتحت او استخدمت باسمك في 90 يوم الماضيه
    Estas são todas as cartas desde que ele chegou lá. Open Subtitles هذه جميع الرسائل منذ دخوله إلى هناك
    Estas são todas as fotografias que tens? Open Subtitles أهذه كل الصور التي تملكين؟
    Mas Estas são todas as estradas dos EUA TED لكن هذه هي جميع الطرق في الولايات المتحدة
    Estas são todas as chamadas feitas do telefone do russo. Open Subtitles هذه كل المكالمات التي أجريت من هاتف الروسي
    Estas são todas as coisas que trouxemos de volta de...? Open Subtitles هل هذه كل الأشياء التى أحضرتها من
    Mandaram mensagens? Estas são todas as mensagens. Open Subtitles هذه كل التسجسلات التى لدينا
    Estas são todas as coisas que cozinhava para... Open Subtitles ...هذه كل الأشياء أعدت أطبخها لـ
    - Estas são todas as que temos. Open Subtitles هذه كل الماكينات لدينا.
    Estas são todas fotografias de perfil do "Virtual Slumber", mas... Open Subtitles هذه كل صور أعضاء "فيرتشوال سلمبر" و لكن
    Estas são todas as fotografias que há do Rogue. Open Subtitles هذه كل الصور التي نمتلكها لـ(روج)
    Estas são todas as instalações da Divisão. Open Subtitles هذه كل منشآت "الورشة" -أجل
    Estas são todas drogas antidepressivas e antipsicóticas pesadas. Open Subtitles حسنا، هذه كلها مضادات للاكتئاب ثقيله والعقاقير المضادة للذهان
    Estas são todas representações do mesmo número. TED لذا هذه كلها تمثيلات للعدد نفسه.
    Estas são todas as baterias que pudemos comprar. Open Subtitles هذه كلها البطاريات نحن يمكن تحمله.
    Estas são todas constelações. Open Subtitles هذه جميع المجموعات النجمية
    Estas são todas as saídas. Open Subtitles هذه جميع المخارج
    Estas são todas as cobranças do cartão dele? Open Subtitles ذلك فان هذه هي جميع التهم على بطاقة الخصم له؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more