"estas senhoras e senhores" - Translation from Portuguese to Arabic

• أيدينا يا حضرات السيّدات والسادة

A simples questão diante de nós é estas senhoras e senhores:
السؤال البسيط الذي بين أيدينا يا حضرات السيّدات والسادة هو: