"estas tarefas" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه المهام
• هذه المهمات

Porém, hoje, todas estas tarefas podem ser automatizadas.
ومع ذلك اليوم، كل هذه المهام يمكن أن تصبح أتوماتيكية.

Os seres humanos apenas beneficiarão se mantiverem a dianteira em todas estas tarefas complementadas. Mas ao passo que as máquinas se tornam mais aptas, isso é menos provável.
سيستفيد البشر فقط إذا كانوا هم اليد العليا في كل هذه المهام التكميلية، ولكن مع تحسن كفاءة الآلآت اصبحت فرصتنا ضعيفة.

Eu acho que me estás a dar estas tarefas porque receias que se me deres algo de útil para fazer eu faça melhor que tu.
اظن انك تعطيني هذه المهام لأنك تخشين ان اعطيتني اي شيء ذو معنى سأتفوق عليك

Tentar fazer todas estas tarefas de taxi é muito cansativo.
محاولة القيام بكل هذه المهمات بواسطة سيارة الأجرة عملية منهكة

É que com estas tarefas e os demonios atacando.
. مع كل هذه المهمات و هجمات المشعوذون ، أنا مشتتة

E estás-me a dizer que nunca utilizaste os teus poderes para cumprir estas tarefas servis?
إذًا أتقولين لي أنكِ لم تستخدمي قواكِ لإتمام هذه المهام الوضيعة من قبل؟

Executa estas tarefas de forma não humana com base na análise de mais casos do que qualquer doutor poderia analisar na sua vida.
إنه يؤدي هذه المهام بطريقة مختلفة عن البشر، معتمدًا على التحليل للعديد من الحالات المحتملة لا يستطيع أي طبيب أن يراجع نفس العدد طوال فترة حياته.

Mais como... saber que isto poderia acontecer... todos vocês foram injectados com o poder para concluir estas tarefas.
...كنا نتوقع حدوث ذلك لذا قمنا بحقنكم بقوة تعينكم على إتمام هذه المهام

Eu li que os economistas dizem que, como resultado destas novas tecnologias, nós entraremos numa nova idade do lazer em que todos nós teremos tempo para fazermos as coisas de que realmente gostamos porque todas estas tarefas onerosas serão entregues ao Watson e aos seus irmãos digitais.
لقد قرأت عن اقتصاديين يقولون أنه نتيجة لهذه التكنولوجيات الجديدة، سوف ندخل عصر ذهبي جديد لأوقات الفراغ عندما سيكون لدينا كلنا الوقت للأشياء التي نحبها حقاً لأن جميع هذه المهام الشاقة ستتولاه واتسون وإخوته الرقميين.

- Se cumprires estas tarefas.
-شرط أن تكمل هذه المهام