"estava a brincar com" - Translation from Portuguese to Arabic

    • كنت ألعب مع
        
    • كان يلعب مع
        
    Ainda esta manha, eu Estava a brincar com os meus bonitos póneis. Open Subtitles هذا الصبـاح كنت ألعب مع حصـاني الصغير الجميـل
    Estava a brincar com outros miúdos ao pé da muralha do Sul. Open Subtitles كنت ألعب مع بعض الأولاد خارج الحائط الجنوبي
    Estava a brincar com o Spaz e caí. Open Subtitles كنت ألعب مع سباز وسقطت على الأرض
    Estava a brincar com o Spaz e caí. Open Subtitles لقد كنت ألعب مع سباز وسقطت على الأرض
    Então, ele Estava a brincar com mais algumas estirpes? Open Subtitles إذاً، هل كان يلعب مع أي سُلالات أخرى؟
    Mas, no outro, dia fui à loja da Apple e vi um rapazinho filipino, quase um bebé, e ele Estava a brincar com um desses... Open Subtitles ولكن ذهبت إلى متجر أبل ولقد تحدثت مع صبي فلبيني، عمليا طفل. كان يلعب مع واحدة من تلك ...
    Estava a brincar com o Rallo e parti um vaso e depois ela deu-me uma tareia! Open Subtitles كنت ألعب مع رالو و كسرت زهرية عندها أعطتني الضرب!
    Estava a brincar com ela. Open Subtitles كنت ألعب مع بـ هذه
    Eu Estava a brincar com os miúdos do bairro. Open Subtitles كنت ألعب مع الأطفال في الحي
    Estava a brincar com o Skippy. Open Subtitles كنت ألعب مع (سكيبي) هنا
    Estava a brincar com nossa filha, Addyson, e com o filho do vizinho, Dylan, no terreno vazio no fim da rua. Open Subtitles . لقد كان معنا منذ خمسة أشهر ، (لقد كان يلعب مع ابنتنا (أديسون . (وابن الجيران (ديلان
    Não sabia que o Paul Estava a brincar com o gato dela ali. Open Subtitles لم تكن تعلم بأن (بول) كان يلعب مع قطتها تحتها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more