"estava a imaginar quanto" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنت أتسائل كم

É uma assunto de extrema urgência. Estava a imaginar quanto tempo levaria até chegar a mim.
كنت أتسائل كم من الوقت ستستغرق لتمر عبر الباب

Lex, Estava a imaginar quanto tempo demorarias a aparecer.
ليكس . لقد كنت أتسائل كم من الوقت ستستغرق قبل أن تظهر ثانية

Estava a imaginar quanto tempo levaria.
لقد كنت أتسائل كم سيحتاج الأمر من الوقت.