"estava a limpar a" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنت أنظف
• كان ينظف

Já disse. Estava a limpar a gaiola e ele fugiu.
قلت لك، كنت أنظف القفص، والطائر طار من الشباك.

A primeira vez que me viste, eu Estava a limpar a tua casa-de-banho, só que não me viste.
عندما رأيتني أول مرة، كنت أنظف مرحاضك، لكنك لم ترني.

- Estava a limpar a arma e disparou. - Pois, sim.
ــ أنا كنت أنظف البندقية و إنفجرت ــ و إن يكن

Num minuto Estava a limpar a dentadura, no outro estava aqui.
في لحظة كنت أنظف طاقم أسناني وفي الآخرى وجدت نفسي هنا.

Estava a limpar a arma. Qual é o vosso problema?
كان ينظف بندقيته ماخطبكم أيها الناس ؟

O homem "afirma" que Estava a limpar a sua banheira nu quando o gato saltou e balançou como um brinquedo.
الرجل "يدعي" أنه كان ينظف حوض الاستحمام وهو عارٍ عندما انقضت قطته على خصيتاه وكأنها لعبة عض

Um dia Estava a limpar a casa, e no armário dele encontrei as cuecas que lhe deste no Natal.
يوماً ما كنت أنظف المنزل وفي خزانته عثرت على ملابسه الداخلية التي أعطيتيها له في العيد

Eu Estava a limpar a arma... Era muito embaraçoso para te contar.
نعم، كنت أنظف بندقيتي وخجلت من إخبارك

Esta... encontrei-a quando Estava a limpar a secretária dele.
وجدته هذا عندما كنت أنظف منضدته

Estava a limpar a casa de banho quando a presidenta entrou.
كنت أنظف حمام السيدات عندما دخلت العمدة

Encontrei isso quando Estava a limpar a tua casa.
لقد وجدته عندما كنت أنظف منزلك

Estava a limpar a gaiola.
كنت أنظف القفص.

Estava a limpar a minha pistola. A sério?
انا كنت أنظف مسدسي حقا

Eu Estava a limpar a garagem. Que estupidez.
كنت أنظف المراّب

Estava a limpar a minha mala e encontrei isto.
كنت أنظف حقيبتي ووجدت هذه

Enquanto Estava a limpar a cena do crime do Tyson Vargas, descobri este computador portátil.
بينما كنت أنظف مسرح جريمة (تايسون فارغاس)، وجدت هذا الحاسوب

O porteiro da casa do Harry. Estava a limpar a janela na altura.
البواب في بناية (هاري) كان ينظف النافذة في ذلك الوقت

Estava a limpar a minha entrada.
كان ينظف الطريق أمامى