"estava a tentar proteger a" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنت تحاول حماية
• كنت أحاول حماية
• كان يحاول حماية

Estava a tentar proteger a família, certo?
أنت كنت تحاول حماية العائلة، ما كانت أنت؟

Estava a tentar proteger a S.H.I.E.L.D.
كنت تحاول حماية شيلد

Não percebes, eu Estava a tentar proteger a cidade!
أنت لا تفهمين لقد كنت أحاول حماية المدينة

Estava a tentar proteger a nossa amizade, já de si frágil.
كنت أحاول حماية صداقتنا الهشة بالفعل

E ele admitiu isso. Parece que ele Estava a tentar proteger a sua família.
و بعد ذلك اعترف بفعلته - يبدو أنه كان يحاول حماية عائلته -

- Provavelmente só Estava a tentar proteger a cria.
ربما كان يحاول حماية الجرو

Estava a tentar proteger a nossa família.
لكن كنت أحاول حماية عائلتنا

Eu Estava a tentar proteger a minha filha.
كنت أحاول حماية ابنتي

E também não te devia ter mentido, mas Estava a tentar proteger a nossa amizade.
لكن كنت أحاول حماية صداقتنا

Estava a tentar proteger a minha mulher.
كنت أحاول حماية زوحتي

Eu Estava a tentar proteger a Amanda.
كنت أحاول حماية "أماندا"

Ele Estava a tentar proteger a UIC.
كان يحاول حماية الوحدة.