| Uma noite destas, estava a ver televisão, uma grande desvantagem de recuperar a visão, a propósito... | Open Subtitles | ليلة أمس كنت أشاهد التلفاز وهي أحد عيوب البصر بالمناسبة |
| Está comigo. Eu estava a ver televisão. Uma coisa sobre um corpo no Campus da Universidade. | Open Subtitles | كنت أشاهد التلفاز عن جثّة في حرم الجامعة |
| Há umas noites estava a ver televisão às oito e meia, no horário nobre... | Open Subtitles | كنت أشاهد التلفاز في عز السهرة |
| estava a ver televisão. | Open Subtitles | كنت أشاهد التلفاز |
| Não, não, estava a ver televisão o que é que se passa? | Open Subtitles | لا لا لقد كنت اشاهد التلفاز ماذا حدث ؟ |
| É que... eu estava a ver televisão. | Open Subtitles | كنت اشاهد التلفاز |
| Não, e-está tudo bem. Eu estava a ver televisão. | Open Subtitles | كنت أشاهد التلفاز |
| Não tem importância, eu estava a ver televisão. | Open Subtitles | لا بأس. كنت أشاهد التلفاز |
| - estava a ver televisão. | Open Subtitles | كنت أشاهد التلفاز |
| estava a ver televisão. | Open Subtitles | كنت أشاهد التلفاز |
| Eu estava a ver televisão com o Bobby, distraí-me por uns segundos e a Sally cortou o cabelo. | Open Subtitles | أنني كنت أشاهد التلفاز مع (بوبي) و غفلت لبرهة و (سالي) قصت شعرها |
| Ontem à noite, estava a ver televisão e parece que um canal por satélite ao calhas apanha um certo telejornal local de Chicago. | Open Subtitles | الليلة الماضية كنت أشاهد التلفاز .. ووجدت قناة ما (ضمت لطاقمها مذيع قاطن في (شيكاغو |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 