"estava aqui há" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد كانت هنا منذ
• كان هنا منذ
• كانت هنا قبل

Estava aqui há um segundo, depois carreguei num botão e foi-se.
لقد كانت هنا منذ ثانية ثم اختفت

Ela Estava aqui há uma hora.
لقد كانت هنا منذ ساعة

Estava aqui há um minuto.
لقد كانت هنا منذ دقيقة.

Não sei. Ele Estava aqui há bocado.
.لا أعرف، أيها الرئيس .أنه كان هنا منذ لحظة

Sim, Estava aqui há um momento.
نعم , لقد كان هنا منذ بضع لحظات

Nós sabemos que o Coleman apenas Estava aqui há um ano, mas, repara nisto.
نحن نعرف ان كولمان كان هنا منذ عام فقط

Quem era aquela rapariga que Estava aqui há um mês? Uma loira.
ما قصة الفتاة التي كانت هنا قبل شهر تقريباً

Estava aqui há 20 minutos.
لقد كانت هنا قبل 20 دقيقه

Ela Estava aqui há algumas horas.
لقد كانت هنا منذ بضعة ساعات

Estava aqui há um segundo atrás.
لقد كانت هنا منذ ثانية،

Estava aqui há um minuto.
لقد كانت هنا منذ دقيقة

Ele Estava aqui há 1 hora atrás.
لقد كان هنا منذ ساعه واحده

Revista-me amor, ele Estava aqui há um minuto atrás.
لقد كان هنا منذ دقائق

Estava aqui há pouco.
لقد كان هنا منذ لحظة

Estava aqui há um segundo.
كان هنا منذ ثانيه

Ele Estava aqui há três anos.
كان هنا منذ ثلاث سنوات.

Estava aqui há uns minutos atrás.
كانت هنا قبل بضع دقائق.

Não sei. Estava aqui há um segundo atrás.
لا أعلم، كانت هنا قبل ثانية.