"estava estranho" - Translation from Portuguese to Arabic

• يتصرّف بغرابة
• كان غريباً
• كان يتصرف بغرابة

Em relação a ontem à noite, podes ter notado que o pai estava estranho, e talvez não saibas porquê...
ربما لاحظت بالأمس أن أبوك يتصرّف بغرابة وربما لم تعرف السبب

Além disso, estava estranho.
-أيضاً هُو يتصرّف بغرابة .

Não sei. estava estranho.
. لاأعلم يارجل، كان غريباً

estava estranho quando fiz CQ.
كان غريباً عندما كنت اقوم بإختبار (سؤال و اجابه

- Os colegas disseram que estava estranho.
زملاؤه يقولونه أن كان يتصرف بغرابة طوال الأسبوع.

Achaste que o pai estava estranho ontem à noite?
أتظنين أن والدنا كان يتصرف بغرابة بالأمس؟

O Ian disse que o Scott estava estranho recentemente, então verifiquei os arranjos que ele estava a fazer e encontrei isto.
أنظري,قال إيان أن سكوت كان يتصرف بغرابة مؤخرا لذلك نظرت إلى الموسيقى التي كان يرتبها ولقد وجدت هذا

O Spencer também estava estranho. Preciso de falar com a Dra. Sharat.
و (سبينسر) كان يتصرف بغرابة أيضاً (أريد أن أتحدث من د.

Ele estava estranho, a guardar segredos.
كان يتصرف بغرابة وكان بحتفظ بأسرار

- estava estranho.
كان يتصرف بغرابة.

Não, mas, estava estranho.
كلا، لكنه كان يتصرف بغرابة