"estava fora da cidade" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنت خارج المدينة في ذلك
• كان خارج البلدة
• لقد كنت خارج المدينة

Eu estava fora da cidade
لقد كنت خارج المدينة في ذلك الاسبوع

Eu estava fora da cidade nessa altura.
حدث أني كنت خارج المدينة في ذلك الوقت

estava fora da cidade durante as mortes
تبين انه كان خارج البلدة خلال عمليات القتل كلها و حجة غيابه مؤكدة

Não, encontrávamo-nos quando ele estava fora da cidade.
لا, كنا نلتقي عندما كان خارج البلدة.

- São os primeiros passos do meu filho... estava fora da cidade, A Ailen enviou-me o arquivo.
ما هذا ؟ - خطوات ابنى الاولى - لقد كنت خارج المدينة و (هايلى) ارسلت الملف لى

- O marido estava fora da cidade?
- زوجها كان خارج البلدة متى تختفي؟

Mas o Brian estava fora da cidade quando desapareci e não estive com ninguém, desde que regressei.
المهم أن (براين) كان خارج البلدة عندما أختفيت و أنا لم أكن مع أي أحد منذ أن عدت

O meu marido estava fora da cidade.
زوجي كان خارج البلدة

estava fora da cidade.
لقد كنت خارج المدينة.