"estava morta ou viva" - Translation from Portuguese to Arabic

• كانت حية أم ميتة

Para saber se estava morta ou viva quando o braço foi cortado.
لنرى هل كانت حية أم ميتة عند فصل الذراع

Não sei se ela estava morta ou viva.
لم أكن أعلم إن كانت حية أم ميتة.