"estava no chão" - Translation from Portuguese to Arabic

• كانت على الأرض
• كان على الأرض
• كنت على الأرض
• كان على أرضية
• كان على الارض
• كان يرقد هناك
• وجدته على الأرض
• ملقى على الأرض

estava no chão. Não sabia que era segredo de Estado.
كانت على الأرض لم أكن أدرى أنها سر قومى

O colchão estava no chão e o quarto estava cheio de guitarras lindas, mas naquela noite, eu fui a sua preferida.
فرشته كانت على الأرض كانت غرفته مليئة بالجيتارات الجميلة لكن في تلك الليلة، كنت المفضّلة عنده

Deitou fogo à casa. Ele estava no chão e eu...
أشعل النار بالمنزل كان على الأرض , و أنا0000000

Ele já estava no chão antes de ouvirmos os disparos.
كان على الأرض قبل أن نسمع الأطلاق

E este panasca deu-me pontapés quando eu estava no chão!
و هذا الشاذ ركلنى فى ضلوعى عندما كنت على الأرض

O saco estava no chão, por isso, fiquei com ele, mas não vi corpo nenhum nos arbustos.
الحقيبة كانت على الأرض ، لذا اخذتها ولكن لم أرى أحد في تلك الشجيرات

Estes ferimentos sugerem que ela já estava no chão quando foi atropelada.
هذه الإصابات توحي بأنّها كانت على الأرض عندما دُهِست.

estava no chão, ela deixou-o cair, talvez se tenha olhado.
لقد سقطت عليها على الأغلب ولكنني لا أعلم لماذا كانت على الأرض

Normalmente, estava a ler as cotações da Bolsa. e o pedaço de papel com o nosso artigo estava no chão, ou coisa assim. "Céus!
غالبا ما كانوا يقرأون أسعار الأسهم وجزء من ورقة مقالتك كانت على الأرض , أو شيئا من هذا القبيل و تعرف بحق السماء ماذا يفعلون

Quando cheguei a casa estava no chão, esteve lá alguém.
- وعندما رجعت إلى المنزل كانت على الأرض -مما يعني أن احد ما دخل منزلي

Ele estava... Ele estava no chão, Piper.
لقد كان ." لقد كان على الأرض , يا " بيبر

estava no chão indefeso.
كان على الأرض وكان بلا حول ولا قوة

E aquele tipo estava no chão.
، و ذالك الرّجل كان على الأرض

estava no chão quando o encontrei.
لقد كان على الأرض عندما وجدته

Eu deixei cair um clip, por isso, já estava no chão.
اوقعت ملقط الورق و من ثم كنت على الأرض في حينها

Eu estava no chão e não podia fazer nada.
.. كنت على الأرض و لم أستطع أن أرى شيئاً

Não sei. Eu estava no chão a levar pancada, depois, olhei para cima e o Ronald - falou como uma pessoa do gueto.
أنا لا أعرف لقد كنت على الأرض أتلقى الضرب و ثم نظرت إلى الأعلى فكان رونالد واقفا مثل و يتحدث مثل رجال الشوارع

O Josh disse que o casaco estava no chão do quarto.
قال جوش أن الجاكيت كان على أرضية غرفة النوم

Então, assim que estava no chão, acerta-lhe na mandíbula e mata-o.
وعندما كان على الارض تم تحطيم فكه وقتلوه

Isto é o quê? estava no chão.
لقد وجدته على الأرض كنت سأتخلص منه على أيّة حال

O nosso reitor sofreu a maioria das pancadas quando estava no chão.
وهنا تلقى العميد أغلب الضربات وهو ملقى على الأرض