"estava no exterior" - Translation from Portuguese to Arabic

• يعمل في المحكمة
• كنت بالخارج

Descendente de militar, nascido e criado em bases no exterior. A mãe era de nacionalidade francesa, o pai estava no exterior.
كان عسكري، ولد ونشأ في قاعدة عسكرية والدته أصلها (فرنسي) ووالدهُ يعمل في المحكمة.

Eu estava no exterior, alguém me acertou, na cabeça.
لقد كنت بالخارج وشخص ما ضربني على الجزء الخلفي لرأس، أسقطني مغمية.

Eu estava no exterior quando soube e...
...كنت بالخارج عندما سمعت الخبر و