"estava no trabalho" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنت في العمل
• يكن في العمل
• كان في العمل
• كَانتْ في العمل
• لقد كنت بالعمل

Quando te disse que estava no trabalho estou no meu novo trabalho.
ماقلته لك من قبل انني كنت في العمل انا في عملي الجديد

- Olá, desaparecida. Olá. - estava no trabalho.
ــ مرحباً أيتها الغريبة ــ مرحباً ــ كنت في العمل ــ كنت أنجب طفلاً فحسب

Eu estava no trabalho às 9h35, no estúdio de ioga.
كنت في العمل في 9: 35 في استديو اليوغا

Não estava no trabalho nem estava com o corpo.
لم يكن في العمل و لم يكن عند الجثة

Acreditei nele quando disse que estava no trabalho o tempo todo.
لقد صدقته عندما قال أنه كان في العمل طوال الوقت

- Charlie. A Sara pediu-me para tomar conta dele enquanto ela estava no trabalho.
ساره * طَلبتْ مِنْي الإعتِناء به * عندما كَانتْ في العمل

estava no trabalho.
لقد كنت بالعمل

Dois dias depois, estava no trabalho, aliviado por não estar a falar do casamento,
و بعد أيام قليلة ...كنت في العمل مرتاح و لأول مرة بعدم التحدث عن الزفاف

Comigo como, não sabes que estava no trabalho?
انت تعرف أنني كنت في العمل أليس كذلك ؟

Desculpem, o atrasado. Eu estava no trabalho.
آسف نحن متأخرون انا كنت في العمل

Um dia, eu estava no trabalho a levar uma bronca de um chefe com metade da idade e inteligência.
لقد كنت في العمل يومًا، وكان رئيسي يوبخنيوهوبنصفعمريوأقل مننصفذكائي...

Eu estava no trabalho. Ligue para eles agora.
كنت في العمل إذهب واتصل بهم بالحال

estava no trabalho. Liguei-te umas 30 vezes.
كنت في العمل, اتصلت بك 30 مرة.

estava no trabalho. Sabe que mais?
كنت في العمل

Ele não estava no trabalho quando eu era criança, sabe?
لم يكن في العمل وأنا طفلة، أتفهمني؟

E imagino que não estava no trabalho.
-أخمّن أنّه لمْ يكن في العمل .

Equipa, não é uma briga doméstica, o marido estava no trabalho
حسناً, فريق, أنها ليست محلية الزوج كان في العمل و هو في طريق