"estava preocupada consigo" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنت قلقة عليك

Não, espero que não se importe, mas Estava preocupada consigo.
كلا كلا, آمل أنك لاتمانعي فقط كنت قلقة عليك

Ah, não. Estava preocupada consigo, só isso.
لا، كنت قلقة عليك فحسب هذا كل ما فى الأمر

Dormi no sofá. Estava preocupada consigo.
لقد نمت على الأريكة كنت قلقة عليك.