Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"estava provavelmente" - Translation from Portuguese to Arabic
-
ربما كنت
| Estava provavelmente a olhar para ele o tempo todo e... falhei-o. | Open Subtitles | ربما كنت أحدق فيها طوال الوقت و أنا فقط فاتني ذلك |
| Estava provavelmente chocada. | Open Subtitles | ربما كنت صدمنا. |
| Estava provavelmente a incomodá-la. | Open Subtitles | ربما كنت تزعجها. |
| Estava provavelmente a incomodá-la. | Open Subtitles | ربما كنت تزعجها. |