Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"estava só a ler" - Translation from Portuguese to Arabic
-
كنت اقرأ
| Não eu Estava só a ler sobre esse tal de Eddie. | Open Subtitles | لا فقط لقد كنت اقرأ الاخبار عن هذا الرجل (إيدي)ـ |
| Não, não. Estava só a ler um, ah... um livro de terror. | Open Subtitles | لا، لقد كنت اقرأ كتابا مخيفا |
| Estava só a ler umas coisas sobre o "Dia da Verdade". | Open Subtitles | كنت اقرأ بعض المعلومات (حول يوم (بوح الحقيقة |
| - Não, Estava só a ler o | Open Subtitles | كنت اقرأ فحسب |