"estava sol" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد كان الجو مشمسا
• كانت الشمس مشرقة

Estava sol mesmo agora, mas agora está um temporal!
لقد كان الجو مشمسا قبل دقيقة .. أما الان فالمطر ينهمل

Estava sol no recreio.
لقد كان الجو مشمسا في ساحة اللعب

Tinha chovido na noite anterior mas, nesse dia, Estava sol.
هطلت أمطار الليلة السابقة ولكن ذلك اليوم كانت الشمس مشرقة

Estava sol.
كانت الشمس مشرقة.