"estavam a trabalhar num" - Translation from Portuguese to Arabic

• كانوا يعملون على

Porque estavam a trabalhar num caso em conjunto, ninguém pensou que fosse fora do normal.
لأنهم كانوا يعملون على القضية معا، لا أحد يعتقد أنه كان خارجا عن المألوف.

Há uns anos atrás soube-se que os norte coreanos estavam a trabalhar num projecto experimental tal como este a tentar criar soldados que trabalhassem 24 horas por dia.
كان هناك إنتيل قبل سنوات قليلة الذي الكوريون الشماليون كانوا يعملون على مشروع تجريبي مثل هذا، يحاول خلق الجنود 24 ساعات.

A Clara e os seus colegas de turma... estavam a trabalhar num projecto sobre a atracção da gravidade.
كلارا) ، وزملائها كانوا يعملون على) مشروع السحب الجذبي