"estavas na rua" - Translation from Portuguese to Arabic
-
كنت بالخارج
Quando cheguei a tua casa, estavas na rua, à porta de casa, à chuva, a pôr as tuas malas na bagageira do carro. | Open Subtitles | أني أنني حين وصلت إلى منزلك كنت بالخارج في الممر تحت المطر وتضعين حقائبك في صندوق سيارتك |
Porque estavas na rua. | Open Subtitles | و أنت لم تري شيئا لأنك كنت بالخارج |
Apresenta-te ao oficial de serviço e diz-lhe que estavas na rua depois das 8! | Open Subtitles | عرف نفسك للضابط في الخدمة وقل له انك كنت بالخارج بعد الساعه الـ 8! ... |