"estavas tu quando" - Translation from Portuguese to Arabic

• كنت عندما
• كنت عند
• كنت أنت عندما
• كنتِ عندما

Onde estavas tu quando este horrível crime se deu?
وأين كنت عندما وقعت هذه الجريمة البشعة؟

Onde estavas tu quando a Zoe e eu levava-mos porrada?
أين كنت عندما كنا نتلقى الضرب انا و (زوي)؟

Está bem, onde estavas tu quando isto aconteceu?
حسنا ، أين كنت عندما حدث هذا؟

Terror do caraças, onde estavas tu quando aquele bastardo me bateu?
سخيف المشرح ، حيث كنت عند ذلك الوغد ضربني؟

Onde estavas tu quando ele nasceu?
أين كنت عند ميلاده؟

Onde estavas tu quando ele nasceu? !
أين كنت أنت عندما ولد؟

Onde estavas tu quando tudo isto aconteceu?
ــ حسناً , أين كنتِ عندما حصل كل هذا ؟

Onde estavas tu quando o Paul mamava nas tetas da mãe?
أين كنت عندما كان (بول) يرضع من ثدي أمّه؟

Hardison, onde estavas tu quando fazias falta?
هـارديـسون) ، أين كنت عندما كان الأمـر مهمـاً؟ )

Onde estavas tu quando ele foi levado?
أين كنت عند اختطافه؟

Onde estavas tu quando ele foi levado? !
أين كنت أنت عندما تم اختطافه؟

Onde estavas tu quando o Frank me estava a vender?
أين كنتِ عندما كان(فرانك)يتلاعب بى؟