estavas zangado. Pensaste que eu tinha a ver com a mudança deles. | Open Subtitles | كنت غاضباً جداً مني، ظننت أنه كانت لي علاقة بانتقالهم من بيتهم |
Só porque estavas zangado ontem à noite, não havia garantia que ainda estivesses zangado de manhã e... | Open Subtitles | كونك كنت غاضباً بالأمس لا يضمن بأنك ستظل غاضباً في الصباح |
Sei que estavas zangado comigo quando foste embora. | Open Subtitles | انظر... . أعرف أنك كنت غاضباً منى عندما غادرت |
E sei que estavas zangado por te ter mentido sobre quem era, mas... | Open Subtitles | و أعلم أنك كنت غاضباً لأنني كذبت عليك ...بشأن هويتي، لكن |
Disseste que estavas zangado comigo? E porque estarias? | Open Subtitles | شهدت انك كنت غاضبا مني ,لماذا كنت غاضبا مني ؟ |
Eu não sabia se estavas zangado com ele por ele me ter mandado ir atrás do Henry. | Open Subtitles | لا اعرف ان كنت غاضبا منه لارسالي خلف هنري ام لا |
Fizeste-o porque estavas zangado e invejoso e querias tirar-me a única coisa que era importante para mim e para a Irina. | Open Subtitles | فعلت ذلك لأنك كنت غاضباً وغيوراً وأردت أن تأخذ الشئ الوحيد الذي كان مهمّاً إلى (إيرينا) ولي |
estavas zangado. | Open Subtitles | -أنت كنت غاضباً |