| Tenho de admitir que este é o último lugar onde esperava que aparecesses. | Open Subtitles | علي الأعتراف بأن هذا آخر مكان توقعت أن تظهر به |
| Acredites ou não, este é o último lugar onde queria estar neste momento. | Open Subtitles | صدق أو لا تصدق هذا آخر مكان أود أن أكون فيه الآن |
| Minhas filhas. este é o último lugar onde que gostaria de vê-las. | Open Subtitles | بناتي هذا آخر مكان أردت رؤيتهم به |
| este é o último lugar onde devias estar. | Open Subtitles | هذا آخر مكان يجب أن تكون فيه |
| - Acredite, este é o último lugar onde quero estar. | Open Subtitles | - صدقيني هذا آخر مكان أريد التواجد فيه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 