"este é o lugar onde" - Translation from Portuguese to Arabic

• ‫ هنا
• هُنا حيث
• هذا هو المكان الذى

Este é o lugar onde era executada a pena de morte, várias vezes Warden Harvis vinha aqui para degustar a sua refeição chamava o seu jantar de "O show."
و الذي وضع للموت خلال حضور الحارس هارفيس حيث ستجده يستمتع بوليمة المساء هنا

Não porque este foi o meu primeiro emprego, mas porque Este é o lugar onde eu vi Meera pela primeira vez
الاولى وظيفتى كان انه بسبب ليس مره لاول هنا ميرا رايت انى بسبب لكنه

Mas se queres aprender a fazer as jogadas certas Este é o lugar onde tu vais fazer.
لكن إذا أردت أن تتعلم كيف تقوم بالمناورات الصحيحة هنا تفعلها هنا تماماً، على هذه اللوحة

Este é o lugar onde os Schneidermans vivem.
هُنا حيث يسكن آل (شنايدرمان).

Este é o lugar onde se passou a operação.
هُنا حيث يدير (ريكي) عملياته.

Este é o lugar onde você pertence.
. هذا هو المكان الذى تنتمى إليه

Este é o lugar onde o Fayed diz que o Assad está.
هذا هو المكان الذى يقول (فايد) أن (أسد) به الآن

Este é o lugar onde devemos estar. Aqui vai ser a próxima batalha.
هناك يجب أن نكون, هنا تماماً معركتنا القادمة

Este é o lugar onde as pessoas vêm saber notícias, lançar sociedades e debater ideias.
هنا كانت الناس تأتي لتتلقى الأخبار وتطلق مشاريعاً جديدة وتناقش الأفكار

Acho que Este é o lugar onde o Mozzie preferia menos estar, e o facto de ainda estar por aqui diz muito.
أعتقد موزي سيفضل البقاء بأي مكان سوى هنا وفالحقيقة لا يزال هنا . يقول الكثير

Mas, para ti, Este é o lugar onde reconstruiste a tua vida, onde solucionaste o assassinato da tua mãe, onde te apaixonaste.
لكن بالنسبة لك هنا تعيدين بناء حياتك حيث حللت جريمة أمك حيث وقعت في الحب

Não, Este é o lugar onde gostaria de estar, aqui mesmo... olhando para isto.
كلا، هنا بالضبط حيث .. أريد أن أكون، هنا .أنظر لهذا ...

Este é o lugar onde vais ficar
هذا هو المكان الذى ستمكث فيه