"este é o mundo em que" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا هو العالم الذي

Este é o mundo em que vivemos.
هذا هو العالم الذي نعيش فيه سيداتي وسادتي

Este é o mundo em que tu costumavas viver, Ray.
هذا هو العالم الذي إعتدنا على أن نعيش فيه يا راي

Este é o mundo em que vivemos agora. Sim, está pronta.
هذا هو العالم الذي نعيش فيه الان نعم..

Mas se Este é o mundo em que vivemos... que seja.
إذا كان هذا هو العالم الذي نعيشه فليكن

Depois disso, o pai disse que este é... o mundo em que vivemos agora. Matar ou morrer.
هذا هو العالم الذي نعيش فيه "أن تَفترِس أو تُفترَس"

Este é o mundo em que vivemos hoje.
هذا هو العالم الذي نعيش فيه اليوم.

Este é o mundo em que vivemos.
هذا هو العالم الذي نعيش فيه.

Este é o mundo em que vivemos.
هذا هو العالم الذي نعيش فيه

Vá lá, não finjas que estás a dormir, Milhouse. Este é o mundo em que vivemos.
هيا يا (ميلهاوس)، لا تتظاهر بالنّوم هذا هو العالم الذي نعيش فيه