| Este é o nosso lar! | Open Subtitles | هذا هو موطننا! |
| Mas Este é o nosso lar. Nosso Quartel General. Nosso santuário secreto. | Open Subtitles | لكن هذا منزلنا , قاعدتنا ملجأنا الأمن |
| Este é o nosso lar, Kurt. | Open Subtitles | هذا منزلنا يا كيرت |
| Este é o nosso lar! | Open Subtitles | هذا هو وطننا |
| Vamos ficar Este é o nosso lar | Open Subtitles | * لا نحس بالوحدة أبداً، لأنّ هذا موطننا * |
| Nós ficamos aqui mesmo. Este é o nosso lar. | Open Subtitles | سنبقى هنا - هذا منزلنا - |
| - Este é o nosso lar. | Open Subtitles | هذا منزلنا |
| Este é o nosso lar. | Open Subtitles | هذا منزلنا |
| Este é o nosso lar. | Open Subtitles | هذا منزلنا. |
| Este é o nosso lar. | Open Subtitles | هذا هو وطننا |
| Este é o nosso lar agora, Lincoln. Lutamos por ele. | Open Subtitles | هذا موطننا الآن يا (لينكون) لقد حاربنا لأجله |
| Este é o nosso lar. | Open Subtitles | هذا موطننا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 