| Este é o teu quarto? | Open Subtitles | هل هذه غرفتك ؟ هل تعيشين مع هذه الوظيفة جوز ؟ |
| Este é o teu quarto por esta noite. | Open Subtitles | هذه غرفتك لهذه الليلة. |
| -Sim claro Este é o teu quarto. | Open Subtitles | نعم بالطبع هذه غرفتك |
| Este é o teu quarto? | Open Subtitles | أهذه غرفتك ؟ |
| Este é o teu quarto. | Open Subtitles | . و هذه هي غرفتك |
| Este é o teu quarto. | Open Subtitles | اُنظري , هذه غرفتكِ |
| Este é o teu quarto. Gostas? | Open Subtitles | هذه غرفتُكِ هَلْ تَحْبّيُها؟ |
| Este é o teu quarto, Nathan? | Open Subtitles | حقا؟ هل هذه غرفتك يا ناثان؟ |
| Então, Este é o teu quarto agora? | Open Subtitles | هل هذه غرفتك الآن؟ |
| Este é o teu quarto e aquele é o teu. | Open Subtitles | هذه غرفتك انت وهذه غرفتك انت |
| Bem, Este é o teu quarto. | Open Subtitles | اوك,هذه غرفتك . |
| - Este é o teu quarto. | Open Subtitles | -حسناً, هذه غرفتك |
| Este é o teu quarto improvisado. | Open Subtitles | هذه غرفتك |
| Este é o teu quarto. | Open Subtitles | هذه غرفتك |
| Este é o teu quarto. | Open Subtitles | هذه غرفتك |
| Este é o teu quarto? | Open Subtitles | هل هذه غرفتك ؟ |
| E Este é o teu quarto. | Open Subtitles | وهذه هي غرفتك |
| Este é o teu quarto. | Open Subtitles | هذه غرفتكِ. |
| Este é o teu quarto. | Open Subtitles | هذه غرفتُكِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 