"este apartamento é" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه الشقة
• هذه شقة

Este apartamento é tecnicamente de uso comercial, mas isso é falso.
هذه الشقة هي تقنياً للإستخدام الإعلاني لكن كان ذلك مزيفاً

Este apartamento, é a única coisa que nos permite ir sobrevivendo.
هذه الشقة هي كل ما تبقى لدينا هي ما يبقينا متماسكين

Segundo a gerência, Este apartamento é subalugado e é-o há anos.
وفقاً لمكتب الإدارة هذه الشقة تأجير داخلي وكانت لسنوات

Eu sei mas nós adoramos este apartamento. É o que é! Não há mais nada.
أعلم ذالك ، ولكننا نحب هذه الشقة ، وهي ماهيه عليه

Este apartamento é muito modesto.
هذه شقة متواضعة جدا

- Este apartamento é adorável.
- هذه شقة رائعة

Só não sejas despedida por te meteres onde não deves. Este apartamento é demais.
حسناً ، لا تُطردي لكونك متطفلة هذه الشقة مذهلة

Sem querer ofender mas, Este apartamento é o lugar onde os sofás de couro preto morriam.
وبدون اهانتك, ولكن هذه الشقة هي المكان الذي تأتي إليه الأرائك الجلدية السوداء القديمة لتموت

Aliás, Este apartamento é à prova de som. Então... Resguarda os pulmões.
بالمناسبة، هذه الشقة مقاومة للصوت، لذا وفري قُوة رئتيك

Estás a dizer-me.Que Este apartamento é meu?
ان تقول لي انني املك هذه الشقة

Este apartamento é a única coisa que me ajuda a manter a mascara no lugar.
"هذه الشقة هي الشيء الوحيد الذي ساعدني في إبقاء القناع في موضعه"

Este apartamento é ao lado daquele em que estivemos.
هذه الشقة المجاورة للتي كنا بها

Este apartamento é muito deprimente
هذه الشقة محبطة للغاية

É apenas que Este apartamento é muito pequeno.
ولكن هذه الشقة صغيرة جدا

Vamos perder este apartamento. É isso que vamos fazer.
-بهذه الطريقة سوف نخسر هذه الشقة

Este apartamento é mais bonito que o dos Kaufman.
هذه الشقة اجمل من شقة عائلة (كافمان)