"este beijo" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذه القبلة
• بتلك القبلة

Este beijo tem de durar seis meses, espero que te esmeres.
هذه القبلة للستة أشهر القادمة من الأفضل أن تكون جيدة

Aceita Este beijo na testa, e, ao despedir-me de ti agora, tanto tenho de admitir que não estás enganada, suponho.
خذى هذه القبلة من على جبينى. وبفراقكِ الأن سيسمح لى أن أعترف بأنكِ لستِ مُخطئة، وبأن هؤلاء إعتبروا أيامى مجرد حلم.

Este beijo foi muito expressivo. - Foi?
. هذه القبلة تعني الكثير حقاً ؟

Certo, só para ficar entendido, só apanhei Este beijo... para o poder deitar fora.
حسناً ، لنكون صُرحاء سأمسك بتلك القبلة وسألقيها جانباً

Este beijo estava à espera há um ano.
اشتقت إليك كثيراً - سيداتي وسادتي... . هذه القبلة -