"este caminho todo até" - Translation from Portuguese to Arabic

• كل هذا الطريق إلى
• المتطفّل

Percorreste este caminho todo até Salt Lake apenas por minha causa.
لقد جئت كل هذا الطريق إلى سالت لاك فقط من أجلى؟

Uma mulher como ela a fazer este caminho todo até Puerto Miguel e voltar por mim.
أمرأة مثلها تقطع كل هذا الطريق إلى (ميجيل)

B, sabes que a Katya fez este caminho todo até aqui para acabar com a missão e nos mandar para casa?
أتقصدين المتطفّل الذي جاء من بعيد لإلغاء المهمّة و إعادتنا لمنازلنا؟