Aconselho-o vivamente a usar este colete, senhor. | Open Subtitles | وأنا أنصح بشدة بأن ترتدي هذه السترة يا سيدي |
Aceito este colete... Por respeito pela sua preocupação com o meu bem-estar. | Open Subtitles | سأقبل هذه السترة إحترامًا لإهتمامكم بـ موطني |
Eu liguei-te para me gabar quando comprei este colete elegante? | Open Subtitles | هل أتصلت بكِ لأتفاخر عندما أشتريت هذه السترة الأنيقة الجديدة؟ |
este colete liga o Travis à Chemxtech. | Open Subtitles | هذه السترة تربط ترافيس بكيمإكستيك |
Sabes, se não tivesses este colete à prova de bala as tuas entranhas iriam ficar tipo pudim. | Open Subtitles | إذا لم تكون لديك هذه السترة... لكانَ داخلك سيصبح كالعجينة. |
Talvez pudesses usar este colete. | Open Subtitles | ربما تستطعين ان ترتدي هذه السترة |
Jared, bom. Que merda é este colete? | Open Subtitles | جيد "جاريد" أتيت مامشكلة هذه السترة التي ترتديها |
essa arma e este colete não ajudam. | Open Subtitles | هذا السلاح و هذه السترة لن يساعداك بشيء |
Encontrei este colete ali no centro comercial. | Open Subtitles | وجدت هذه السترة هناك "في مركز تسوق "كروجر |
este colete tem três anos. | Open Subtitles | هذه السترة عمرها 3 سنوات. |
este colete é pesado. | Open Subtitles | هذه السترة ثقيلة، |
- Tirem-me este colete. | Open Subtitles | اخلع هذه السترة عنى |
este colete é para si. | Open Subtitles | هذه السترة لكِ |