"este companheiro" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا الرفيق
• هذا الصديق

Amanhã deixaremos o castelo chorando este amigo extraordinário, este companheiro de qualidade que soube tão bem fazer-nos esquecer que era um homem célebre.
سنرحل غدا، حدادا على هذا الصديق المحبوب هذا الرفيق الرائع الذي جعلنا ننسى أنه كان من الشخصيات الشهيرة

Eu disse-te, este companheiro é difícil de lidar.
قلت لك أن هذا الرفيق يصعب التعامل معه

Amber, este companheiro do exército do Jeff, acha que se lembra dele o suficiente para nos ajudar a fazer um esboço?
العنبر، هذا الصديق الجيش من جيف وأبوس]؛ ق... هل تعتقد أنك تذكر هذا الرجل جيدا بما فيه الكفاية لمساعدتنا على الخروج مع رسم؟