"este congresso" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا المؤتمر
• هذا الكونغرس

Que outro objectivo poderão ter senão o de conquistar este Congresso e todos os homens aqui presentes, pela força?
من سيوقف هذا التسيب أن لم يتخذ هذا المؤتمر وكل رجل فيه قراره بقوة

este Congresso não tem o direito de votar tal resolução, assim como o Parlamento não o tem.
هذا المؤتمر ليس له الحق أن يصدر مثل هذا القرار

Lembro ao Vice-presidente que este Congresso foi criado para representar a vontade de todos os homens livres... e não apenas para representar os interesses e aspirações de grupos elitistas e sociedades secretas, que, como a sua, nos querem ver fragmentados.
أود أن أذكر نائب الرئيس هذا المؤتمر تم عقده لتمثيل إرادة جميع الرجال الأحرار وليس لمصالح ولتطلعات الجماعات والمجتمعات

este Congresso fez campanha pelo emprego, mas concentra-se na dívida.
هذا الكونغرس اُنتخب من أجل توفير الوظائف لكنّ تركيزه منصبّ على الديون

O meu desrespeito por este Congresso é absoluto.
حسناً، إنّي أحتقر تماماً هذا الكونغرس.

Se este Congresso não apoiar a milícia de Massachusetts, pode muito bem dissolver-se, cavalheiros.
"أن كان هذا المؤتمر لا يدعم مقاومة "ماسيوشوتس سينحل بأسرع ما يمكن أيها السادة

este Congresso está adiado.
هذا المؤتمر أجل

Exijo que este Congresso declare que existe e sempre existiu um estado de guerra entre a ICO e os Estados Unidos da América.
...أطالب هذا الكونغرس بأن يعلن أن حالة حرب انما هي قائمة بين (تنظيم الخلافة الاسلامية) و (الولايات المتحدة الأمريكية)