Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"este diz" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هذا يقول
-
هذه مكتوب
| Este diz que perdeu o filho. | Open Subtitles | هذا يقول بأنّه فقد إبنه |
| Este diz que é um abrigo contra a radiação. | Open Subtitles | هذا يقول أنه مأوى من الإشعاع |
| Este diz "Deus". | Open Subtitles | "هذا يقول "الإله |
| Este diz "natural". | Open Subtitles | هذه مكتوب عليها" مصنوعة من منتجات طبيعية". |
| - Este diz que não tem "BPA". | Open Subtitles | هذه مكتوب عليها "بدون "بى-بى-إيه |