"este doente" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا المريض

Quando comecei o meu ritual, este doente muito fluente começou a calar-se.
وعندما بدأت طقوسي، بدأ هذا المريض الفصيح بالهدوء.

Ele vai realizar uma cirurgia artroscópica para vocês verem, tipo laparoscopia, ao joelho. Vou revelar-vos que este doente consentiu que a operação fosse difundida.
سيجري أمامنا جراحة تنظير مفصلي، جراحة شق صغير للركبة، وأود أن أوضح أن هذا المريض قد وافق على بث هذه الجراحة.

Isso é um material biológico inteligente que nós usamos para tratar este doente.
هذه في الواقع مادة حيوية ذكية استخدمت بالفعل لعلاج هذا المريض.

Preciso que me ajude com este doente vivo, Bailey.
أحتاجُ منكِ أن تحدّثيني عن هذا المريض الحيّ...

Nem tudo são boas notícias. este doente está lixado.
لكن ليست هذه كلّ الأنباء الجيّدة هذا المريض حالته سيّئة

Eu aprendi muito cedo com o meu primeiro doente que eu não podia apaziguar este doente muito complicado com todos os processos que eles estavam a trazer e com uma primeira consulta de 45 minutos.
وتعلمت في وقت مبكر جداً مع مريضي الأول بأنني لن استطيع أن أنصف هذا المريض المعقد جداً مع جميع السجلات التي يجلبونها وزيارة مريض جديد تدوم 45 دقيقة.

Nós podíamos ser servidos melhor se enche-se-mos este doente com um centro caramelo cremoso.
إذا ملأنا هذا المريض بالكاراميل السائل

Podes explicar-nos a tua decisão de pôr a Dra. Yang como responsável por este doente?
-قرارك بإيكال مسئولية هذا المريض لـ د. " يانغ " ؟

E que tal este doente, doutor?
ماذا عن هذا المريض ؟

este doente não pode receber visitas.
غير مسموح بزيارة هذا المريض

Sabe onde posso encontrar este doente? Se calhar não.
-كنت أتساءل أين أجد هذا المريض

Porque é que este doente ainda não está preparado?
(بيج) ؟ لماذا لم يجهز هذا المريض ؟