"este homem morreu" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا الرجل مات
• مات هذا الرجل

Este homem morreu, obviamente, nalgum tipo de acidente de obras.
من الواقع أن هذا الرجل مات في حادثة بناء

Acho que Este homem morreu de uma reacção às baratas.
سكولي، أعتقد هذا الرجل مات ببساطة من ردّ الفعل إلى الصراصير.

Podem tê-lo encontrado no navio de escravos, mas dada a condição da cartilagem, Este homem morreu há menos de um mês.
ربما وجدوه في سفينة رقيق ولكن، نظراً لحالة غضروفه هذا الرجل مات قبل أقل من شهر

A Dra. Brennan precisa de saber como Este homem morreu.
تريد ان تعرف الطبيبة برينان كيف مات هذا الرجل و هو منطقة سلطتي

Então, Este homem morreu a fazer hacking radical nos servidores?
لذا،هل مات هذا الرجل بسبب الضغط الذي وضع تحته أثناء قرصنة الخادوم؟

Então, Este homem morreu de uma doença?
أي ان هذا الرجل مات بسبب إضطراب؟

Todos sabemos disso. Este homem morreu num acidente que envolveu um "sintético" ilegalmente modificado.
هذا الرجل مات بحادث اقحم في ذلك

Este homem morreu há muito tempo.
هذا الرجل مات تقريباً

Este homem morreu de ataque cardíaco.
هذا الرجل مات بأزمة قلبية.

Este homem morreu. Temos de o tirar daqui.
حسناً , لقد مات هذا الرجل لنسحبه

Na noite em que Timoshev desapareceu, Este homem morreu, vítima de esfaqueamento, nas Urgências do Arlington Methodist.
(الليلة التي اختفي فيها (تيميشوف لقد مات هذا الرجل بطعنه سكين في غرفة طوارئ بمشفي أرلينغتون الميثودية

Continuo a imaginar como Este homem morreu e então projectando o mesmo cenário com o Booth como vítima.
أستمر بتصوّر كيف مات هذا الرجل ثم أسقط نفس السيناريو و(بوث) هو الضخية.