Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"este homem salvou-me" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هذا الرجل أنقذ
| Ou poderei dizer-lhe: Este homem salvou-me vida. | Open Subtitles | أو قد أستطيع إخباره، بأن هذا الرجل أنقذ حياتي. |
| Pirata ou não, Este homem salvou-me a vida. | Open Subtitles | قرصان أو غيره هذا الرجل أنقذ حياتي |
| - Este homem salvou-me a vida. | Open Subtitles | هذا الرجل أنقذ حياتي أعلم، سيدتي |
| Este homem salvou-me a vida. | Open Subtitles | هذا الرجل أنقذ حياتي |
| - Sim. Este homem salvou-me a vida. | Open Subtitles | -أجل، هذا الرجل أنقذ حياتي . |