| Além disso, tenho que enfiar este homenzinho na banheira. Boa. | Open Subtitles | بالإضافة الى أني أريد وضع هذا الرجل الصغير بالمغطس |
| Suponho que este homenzinho tenha algo a ver com isso. | Open Subtitles | انا اعتقد ان هذا الرجل الصغير لدية بعض الاشياء لبفعلها |
| Não sei o que é que este homenzinho ridículo está a tentar provar... mas está a escarnecer da nossa profissão. | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي يحاول إثباته هذا الرجل الصغير السخيف لكنه يستهزأ بمهنيتنا |
| A melhor parte foi que fizemos este homenzinho de galhos e fios que estavam na areia. | Open Subtitles | وأفضل جزء كان أننا صنعنا هذا الرجل الصغير من الأغصان والخيوط المُنجرفة على الشاطئ. |
| este homenzinho tem o sangue de caçadores nas suas veias. | Open Subtitles | هذا الرجل الصغير يملك دماء الصياد التي تجري في عروقه. |
| À espera que nascesse este homenzinho. | Open Subtitles | وكنا بإنتظار خروج هذا الرجل الصغير |
| este homenzinho vai para casa. | Open Subtitles | هذا الرجل الصغير |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 