"este lugar é a" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا المكان هو

Vá lá, Gloria. este lugar é a minha vida.
بالله عليك يا غلوريا هذا المكان هو حياتي

este lugar é a loja mais importante da banda desenhada. É o Vaticano para o católico.
هذا المكان هو المتجر الأساسي للكتب الهزليّة مثل الفاتيكان بالنسبة للكاثوليكيين.

No fim, vais suplicar-me para ficar porque este lugar é a resposta para a pergunta que tens feito a ti mesmo.
في النهاية، ستتوسل إلي لكي أبقى لأنّ هذا المكان هو الإجابة لذلك السؤال الذي كنت تطرحه على نفسك.

este lugar é a morte.
هذا المكان هو الموت عينه

este lugar é a minha vida.
هذا المكان هو حياتي

Pensa bem, Sarah. Seja o que for, este lugar é a resposta.
فكري في الأمر يا (سارا) هذا المكان هو الجواب، أياً كانت ماهيته