"este lugar era" - Translation from Portuguese to Arabic

    • كان هذا المكان
        
    • هذا المكان كان
        
    Este lugar, era a próxima paragem na rota deles. Open Subtitles لقد كان هذا المكان هي محطّة التوقف التالية على طريقهم
    Este lugar era lindo. Open Subtitles .كان هذا المكان جميلاً فيم سبق
    Este lugar era um inferno para mim, certo? Open Subtitles كنت أحمق... . كان هذا المكان جحيم بالنسبة لى
    Algumas horas atrás, Este lugar era completamente diferente. Open Subtitles قبل عدة ساعات كل شيء في هذا المكان كان مختلف
    Disse-te que Este lugar era excitante. Open Subtitles اذا استمتعي بوقتك بما انك تملكيه اخبرتك هذا المكان كان ممتعا
    Este lugar era mais divertido quando erámos jovens. Open Subtitles هل أنا مخطئ أم أن هذا المكان كان أفضل بشبابنا؟
    Ough! Quero dizer, para os nossos ancestrais, Este lugar era sagrado. Open Subtitles كان هذا المكان مخيفاً لأسلافنا
    Há muito tempo, Este lugar era outra coisa. Open Subtitles قبل مدة طويلة كان هذا المكان شيئاً اخر.
    O Gary disse que Este lugar era impossível hackear. Open Subtitles الانتظار، كيف يمكنك أن تفعل ذلك؟ وقال غاري كان هذا المكان من المستحيل أن الإختراق ...
    Este lugar era seguro até nós cá chegarmos. Open Subtitles كان هذا المكان آمنًا حتى أتينا إليه
    Quando estava no comando, Este lugar era divertido. Open Subtitles عندما كنت أنا المسؤول، كان هذا المكان مثل (ديف و المغفل)
    - Ouve, querido... quando era pequena, costumava sonhar com este lugar... era tudo igual, as montanhas, a neve, tudo mesmo... e era como se houvesse um íman que me puxava... e quando eu chegava aqui, havia uma porta... Open Subtitles رأيت أحلام عن هذا المكان كان نفس الجبال والثلج وكل شيء وكان كأنه مغناطيس يسحبني له
    Este lugar era dele. Open Subtitles هذا المكان كان له ..
    Este lugar era um inferno para mim. Open Subtitles هذا المكان كان كالجحيم لي.
    Agora, este lugar, era uma pocilga, preste atenção. Open Subtitles هذا المكان كان قذراً جداً
    Este lugar era da mãe do Junior? Open Subtitles إذا هذا المكان كان لأم جونيور

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more