"este míssil" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا الصاروخ

O governo de Sua Majestade não está convencido de que este míssil intruso tenha vindo da Rússia soviética.
حكومة صاحبة الجلالة غير مقتنعة بأن هذا الصاروخ الدخيل نشأ من روسيا السوفيتية

Estamos a usar tudo o que temos à nossa disposição para encontrar este míssil.
.نحن نستغل كل مصادرنا المتاحة للعثور على هذا الصاروخ

Sr. Presidente, já podemos dizer com segurança... que este míssil foi desenhado para levar um dispositivo nuclear.
...سيدى الرئيس نستطيع الان ان نقول بثقه كبيره بان هذا الصاروخ صنع لحمل رؤوس نوويه

Primeiro dizes para irmos devagar, depois disparas este míssil.
أولا أقول لكم أن يذهب ببطء. ثم رمي لي هذا الصاروخ.

Vou ficar muito melhor quando derrubarmos este míssil.
سأكون أفضل بمجرد أن نسقط هذا الصاروخ

Não pode ficar aqui. este míssil pode explodir!
لا يمكننا أن نبقَى هنا، هذا الصاروخ قد يتفجر مجددًا!

este míssil será lançado dentro de 36 horas.
... هذا الصاروخ سوف يطلق بعد 36 ساعة

Dentro de exactamente 5 minutos, após os chineses atacarem os ingleses, retaliarei pela velha Inglaterra, enviando este míssil contra Pequim, onde o Gen. Chang convocou uma reunião de emergência das altas patentes.
خلال 5 دقائق بالضبط و بعد أن يقوم أبناء بلدك بالهجوم على الاسطول البريطانى سأقوم بالدفاع عن بريطانيا العزيزة سأرسل هذا الصاروخ إلى (بكين) و الجنرال (شانغ) سيدعوا