"este macaco" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا القرد

este macaco foi infectado pela cadeia original. Não tem anticorpos, nenhum.
سيدي هذا القرد مصاب بالفيروس الأصلي وليس فيه أجسام مضادة

Alguns desses professores universitários tentam provar que este macaco é o vosso tetra-avô.
البعض من أساتذة الكلية المتحذلقون يحاولون لإثبات أن هذا القرد هنا هو جدكم الاكبر

Sou um funcionário do zoo da Nova Zelândia e este macaco vai para a cidade.
أنا موظف رسمي بحديقة حيوان نيوزيلاندا و هذا القرد سيذهب إلى مدينه جديده

Contratando-me como seu advogado, ganha este macaco fumador!
إذا استأجرتيني كمحامي فستحصلين على هذا القرد المدخن

Porque é que eles chamam a este macaco "O Urina de Macaco"?
لماذا يسمون هذا القرد بالقرد كثير التبوّل؟

este macaco está doente. Não pode ser o nosso portador.
هذا القرد مريض لا يمكن أن يكون المضيف الذي نبحث عنه

Se levas este macaco, eu perco uma das pessoas mais importantes da minha vida.
إذا اخذت هذا القرد سأخسر احد اهم الاشخاص في حياتي

Eu tenho de fazer as coisas certas para a Lois e tirar este macaco das minhas costas.
سوف اصحح الأمور للويس و ارفع هذا القرد عن ظهري

É este macaco que viaja pelo mundo fazendo coisas feias.
انة هذا القرد الذي يتجول حول العالم تعمل أشياء سيئة.

A Justice morreu para salvar este macaco, vamos conservá-Io connosco.
اتعرف , جاستيس ماتت وهى تحاول ان تنقذ هذا القرد لذلك من الممكن ان نحتفظ به

Meu Senhor, eu irei provar que a meio da noite enquanto o papagaio dormia, totalmente indefeso, este macaco, com uma faca do tamanho de um machete, tentou fazer do papagaio um ex-papagaio!
سأثبت لك سيدي أنه في منتصف الليل وحينما كان الببغاء نائماً لا يقدر الدفاع عن نفسه جاء هذا القرد ومعه سكين بحجم ساطور

este macaco amarelo fala Inglês como deve ser.
هذا القرد الأصفر يُجيّد الإنجليزية وكأنها لُغته

Segui os rastos até aqui, vi o corpo pela janela, entrei para dar uma vista de olhos, e enquanto verificava o pulso, este macaco tentou matar-me.
تتيع جايكوب الى هنا، رأى الجثة من خلال النافذة جئتلألقي نظرة، و بينما كنت أفحص النبض حاول هذا القرد قتلي

este macaco inconscientemente encontrou um processo que os seres humanos acabarão por dominar para criar cerveja, vinho e outras bebidas alcoólicas.
لقد تعثر هذا القرد عن غير قصد بعملية سيقوم البشر باستغلالها في نهاية المطاف لإنتاج البيرة والنبيذ ومشروبات كحولية أخرى.

Filho. este macaco vai mudar a minha vida.
يا بُني، هذا القرد سيبدل حياتي

Eu disse que um jaguar comeu este macaco.
أقول أن نمراً قام بأكل هذا القرد

Acontece que este macaco come estas flores de café mesmo sem digeri-las em condições, e passam directo pelo intestino.
لا يهم,ولكن ما يحدث هو ان هذا القرد يأكل حبات البن تلك بالرغم من انه غير قادر على هضمها لذا تعبر بأكملها خلال الامعاء,صحيح؟

Adoramos este macaco!
نحن نحب هذا القرد

Alguém incendeie este macaco!
فليشعل أحدكم هذا القرد

Tenho mesmo de matar este macaco.
أنا حقا فلدي قتل هذا القرد.