"este numero" - Translation from Portuguese to Arabic

• هذا الرقم
• بهذا الرقم

Não consegues saber de onde é este numero. Quem fala?
كلا لن تفعل , لن تستطيع تعقب هذا الرقم

Agora todas as chamadas feitas e recebidas no edificio da FEMA serão redireccionadas para este numero.
الآن أي إتصال وارد أو خارج من المبنى سيتم تحويله على هذا الرقم

Que tipo de coisa? Toma. Liga para este numero.
انظر , خذ هذا الرقم وقم بالاتصال به

Se precisares da minha ajuda, seja lá pelo que for, eu quero que ligues para este numero, ok, e eu vou estar aqui.
إذا أحتجت مساعدتي أي شيء , أريدك أن تتصل بهذا الرقم , وسأكون هناك

Não ligue para este numero outra vez.
لاتتصل بهذا الرقم مجدداً

Volte a ligar-me para este numero.
لا أتعرف أمراً اتصل بي على هذا الرقم

Estas a ver este numero aqui?
أترى هذا الرقم هُنا؟